1
00:00:07,640 --> 00:00:11,320
[evocative music plays faintly]
2
00:00:40,640 --> 00:00:43,040
{\an8}[bell ringing]
3
00:00:43,840 --> 00:00:47,600
{\an8}[indistinct chatter]
4
00:00:49,960 --> 00:00:51,920
[soldier] Identification, please.
5
00:00:53,320 --> 00:00:54,800
Thank you.
6
00:00:54,880 --> 00:00:57,520
[Bell] This is from the shard that
fell out the bomb luggage pallet?
7
00:00:57,600 --> 00:01:01,080
Yes, we at RARDE separated it out,
and this is the largest piece.
8
00:01:01,160 --> 00:01:03,320
[Bell] The damage, it looks clearer now.
9
00:01:03,400 --> 00:01:05,360
[Feraday] Ultrasonic cleaning
and magnification
10
00:01:05,440 --> 00:01:08,120
have made production AG-145
very revealing.
11
00:01:08,720 --> 00:01:10,800
Multiple materials
have been fused together
12
00:01:10,880 --> 00:01:13,280
by close proximity to the blast event.
13
00:01:13,360 --> 00:01:14,400
Meaning?
14
00:01:14,480 --> 00:01:17,520
Well, meaning this item wasn't just
in the suitcase with the bomb,
15
00:01:17,600 --> 00:01:20,240
it was the bomb, or part of it anyhow.
16
00:01:22,440 --> 00:01:25,880
This… is the reverse side.
17
00:01:26,520 --> 00:01:27,960
See the tracking pattern?
18
00:01:28,040 --> 00:01:29,840
- Well, it's a circuit board.
- Yeah.
19
00:01:30,840 --> 00:01:32,840
Bomb makers tend to focus on two things.
20
00:01:32,920 --> 00:01:34,520
Efficiency and disguise.
21
00:01:34,600 --> 00:01:38,720
Find an electronic device
with the components you need and adapt it.
22
00:01:39,440 --> 00:01:41,360
This SRBP-printed circuit board
23
00:01:41,440 --> 00:01:44,600
is just of ordinary
commercially manufactured quality.
24
00:01:44,680 --> 00:01:46,920
- From?
- An item such as a radio.
25
00:01:47,520 --> 00:01:49,240
You think the bomb was a radio?
26
00:01:49,320 --> 00:01:52,720
Packed with explosives and a timer
or a form of barometric switch
27
00:01:52,800 --> 00:01:56,520
that will trigger the bomb
once the device reaches cruising altitude.
28
00:01:56,600 --> 00:01:58,200
Have you worked out the make and model?
29
00:01:58,280 --> 00:02:01,240
The exact model I don't know,
but two clues have led me to the make.
30
00:02:01,320 --> 00:02:03,640
The diagnostic diamond shape here
31
00:02:03,720 --> 00:02:07,560
and the legend visible in close-up, L106.
32
00:02:07,640 --> 00:02:09,320
That combination,
33
00:02:09,400 --> 00:02:10,840
manufacturer ID,
34
00:02:10,920 --> 00:02:14,440
and diagnostic shape
points to a Toshiba radio.
35
00:02:14,520 --> 00:02:17,480
[tense music playing]
36
00:02:17,560 --> 00:02:19,040
Uh, okay, uh…
37
00:02:19,680 --> 00:02:23,320
I can have my team search HOLMES
for any other radio-related debris.
38
00:02:23,400 --> 00:02:26,520
Have you come across
any bomb makers who use Toshiba radios?
39
00:02:27,320 --> 00:02:29,200
I believe there's one in Germany.
40
00:02:34,160 --> 00:02:35,120
{\an8}[shutter clicks]
41
00:02:35,200 --> 00:02:36,840
{\an8}[suspenseful music playing]
42
00:02:38,680 --> 00:02:39,840
{\an8}[camera shutter clicks]
43
00:02:46,000 --> 00:02:47,680
[man, in German] Bomb maker on the move.
44
00:02:56,960 --> 00:02:58,920
Yes. Two o'clock. Khreesat.
45
00:03:05,760 --> 00:03:08,800
[suspenseful music continues]
46
00:03:28,960 --> 00:03:32,240
[man] All units, stand by.
Khreesat at rendezvous.
47
00:03:33,040 --> 00:03:35,280
Visual on target car.
48
00:03:36,080 --> 00:03:38,840
On my command. Go!
49
00:03:47,400 --> 00:03:50,600
Stop! Hands!
50
00:03:51,080 --> 00:03:53,760
[continue shouting in German]
51
00:03:53,840 --> 00:03:56,000
[shouting in German]
52
00:03:56,080 --> 00:03:58,760
[groaning]
53
00:03:58,840 --> 00:04:00,320
[handcuffs clicking]
54
00:04:04,520 --> 00:04:06,360
[woman] Suspect device confirmed!
55
00:04:07,040 --> 00:04:08,240
Bomb squad!
56
00:04:08,320 --> 00:04:11,320
[suspenseful music continues]
57
00:04:11,400 --> 00:04:13,680
[heavy breathing]
58
00:04:32,480 --> 00:04:33,800
{\an8}[phone ringing]
59
00:04:33,880 --> 00:04:35,480
{\an8}[distant siren blaring]
60
00:04:35,560 --> 00:04:37,440
{\an8}[phone continues ringing]
61
00:04:37,520 --> 00:04:38,720
{\an8}[in English] Hello?
62
00:04:38,800 --> 00:04:40,880
{\an8}Mr. Klink, DCS Orr here.
63
00:04:40,960 --> 00:04:44,720
{\an8}We need to know more
about Operation Autumn Leaves.
64
00:04:44,800 --> 00:04:47,320
{\an8}About the warning
that you issued to Interpol
65
00:04:47,400 --> 00:04:50,640
{\an8}two months before our plane went down
and the man that you arrested,
66
00:04:50,720 --> 00:04:51,720
{\an8}Khreesat.
67
00:04:51,800 --> 00:04:55,520
{\an8}[Klink] I doubt Operation Autumn Leaves
is of relevance to Pan Am 103.
68
00:04:55,600 --> 00:04:57,880
{\an8}It was a huge, coordinated operation
69
00:04:57,960 --> 00:05:01,920
{\an8}arising from unrelated
domestic-terrorism concerns.
70
00:05:02,000 --> 00:05:04,880
{\an8}Yeah, we arrested Khreesat and 16 others.
71
00:05:04,960 --> 00:05:07,360
{\an8}Mr. Klink, the cell
that Khreesat made bombs for
72
00:05:07,440 --> 00:05:10,320
{\an8}has been
on my analysts' radar for some time.
73
00:05:10,400 --> 00:05:14,000
{\an8}Popular Front for the Liberation
of Palestine General Command.
74
00:05:14,080 --> 00:05:15,960
{\an8}Widely thought to be funded by Iran.
75
00:05:16,040 --> 00:05:18,360
{\an8}They don't recognize Israel.
They hate all of its allies.
76
00:05:18,440 --> 00:05:22,120
{\an8}So a 747 full of Americans
could make sense as a target.
77
00:05:22,200 --> 00:05:25,520
[Orr] Khreesat was making bombs
only three hours from Frankfurt.
78
00:05:25,600 --> 00:05:27,120
We still believe
79
00:05:27,200 --> 00:05:29,400
that the bomb was loaded in West Germany.
80
00:05:29,480 --> 00:05:33,000
You found evidence
of a Khreesat radio bomb in Lockerbie?
81
00:05:33,080 --> 00:05:35,040
That's the current line of inquiry.
Can I ask you,
82
00:05:35,120 --> 00:05:38,960
what was the make and model
of the radio that you seized?
83
00:05:39,040 --> 00:05:40,080
One moment.
84
00:05:40,680 --> 00:05:42,080
[keyboard clacking]
85
00:05:48,640 --> 00:05:50,400
It was a Toshiba BomBeat radio.
86
00:05:51,640 --> 00:05:54,360
And, uh, did you find every bomb he made?
87
00:05:54,440 --> 00:05:55,800
[Klink] We don't know that,
88
00:05:55,880 --> 00:05:59,960
but the radio was set
to detonate at cruising altitude.
89
00:06:00,040 --> 00:06:05,360
So, if loaded in Germany,
it would explode before reaching London.
90
00:06:05,440 --> 00:06:07,240
Unless it came on board at Heathrow.
91
00:06:07,840 --> 00:06:11,000
Our labs say
that he could've modified it with a timer.
92
00:06:11,920 --> 00:06:13,280
[exhales]
93
00:06:13,360 --> 00:06:16,440
We still have the devices we seized.
We can re-examine them.
94
00:06:17,560 --> 00:06:18,960
See if they have timers.
95
00:06:19,040 --> 00:06:22,160
Mr. Klink,
we really need to interview Khreesat.
96
00:06:22,240 --> 00:06:23,560
Where are you holding him?
97
00:06:25,880 --> 00:06:27,320
[Klink] We did our part.
98
00:06:28,360 --> 00:06:31,080
But a judge decided insufficient evidence.
99
00:06:34,280 --> 00:06:36,400
Are you saying you released him?
100
00:06:36,480 --> 00:06:38,680
[Klink] A few weeks before Lockerbie.
101
00:06:39,280 --> 00:06:41,080
We believe he went back to Jordan.
102
00:06:43,160 --> 00:06:44,000
[sighs]
103
00:06:44,600 --> 00:06:47,120
This could be why Klink
can't share the luggage list.
104
00:06:47,200 --> 00:06:49,400
The Germans are scared
they released the Pan Am bomber.
105
00:06:49,480 --> 00:06:52,120
Have the profile boys
dig deep into Khreesat.
106
00:06:52,200 --> 00:06:54,600
I'll get everything I can from the FBI
107
00:06:54,680 --> 00:06:57,640
and find out if the shard
came from a BomBeat radio.
108
00:06:58,520 --> 00:07:00,480
- Hello?
- [dial tone]
109
00:07:00,560 --> 00:07:02,200
Hello, are you still with me?
110
00:07:08,200 --> 00:07:10,880
[indistinct chatter]
111
00:07:19,640 --> 00:07:21,520
Are you Dick Marquise?
112
00:07:22,680 --> 00:07:23,960
Yeah, have we met before?
113
00:07:24,040 --> 00:07:26,720
Kathryn Turman, Senator Heinz's office.
114
00:07:27,800 --> 00:07:29,560
- You've called me a couple of times.
- I have.
115
00:07:29,640 --> 00:07:31,200
- I haven't called back.
- You haven't.
116
00:07:31,280 --> 00:07:32,560
Look, I do wanna talk.
117
00:07:32,640 --> 00:07:34,520
Then it's great we're talking.
118
00:07:36,840 --> 00:07:38,040
What do you do for the senator?
119
00:07:38,120 --> 00:07:42,560
A senior staffer analyzing policy
and advising on legislation.
120
00:07:42,640 --> 00:07:45,000
How do you know so much about this case?
121
00:07:45,080 --> 00:07:46,480
Pat Noonan.
122
00:07:46,560 --> 00:07:47,920
Do you know that name?
123
00:07:48,600 --> 00:07:51,520
He was informed by Pan Am
124
00:07:51,600 --> 00:07:54,200
that his daughter
had checked into the flight.
125
00:07:54,280 --> 00:07:57,680
And after that one phone call, silence.
126
00:07:57,760 --> 00:08:00,280
From Pan Am and the State Department.
127
00:08:00,360 --> 00:08:03,640
He kept calling,
but no one would give him any information.
128
00:08:03,720 --> 00:08:05,720
Mr. Noonan knew Senator Heinz.
129
00:08:05,800 --> 00:08:07,360
He called, I picked up.
130
00:08:07,440 --> 00:08:11,120
Listen, back in Dallas, I got involved
with victims' rights issues.
131
00:08:11,200 --> 00:08:12,960
Children's Medical Center too.
132
00:08:13,040 --> 00:08:14,760
You see a lot.
133
00:08:14,840 --> 00:08:19,120
Not much compares to hearing the voice
of someone who just lost their child,
134
00:08:19,200 --> 00:08:21,560
so I thought, "Fuck this."
135
00:08:21,640 --> 00:08:22,680
I told Mr. Noonan
136
00:08:22,760 --> 00:08:25,680
that any of the other families
could call me, and they have.
137
00:08:25,760 --> 00:08:28,880
- And how many families have you spoken to?
- Several.
138
00:08:28,960 --> 00:08:33,800
I am meeting two more on Friday,
and they may be deep in grief,
139
00:08:33,880 --> 00:08:35,880
but they are making change,
140
00:08:35,960 --> 00:08:40,600
and they are pushing the White House
for action and for answers.
141
00:08:40,680 --> 00:08:44,120
Well, that's great.
Pan Am has really let those families down.
142
00:08:44,720 --> 00:08:46,440
Well, so have your FBI.
143
00:08:50,160 --> 00:08:53,640
It's not the Bureau's responsibility
to communicate with the families.
144
00:08:53,720 --> 00:08:56,480
Unless you mistake them for suspects,
like the Jaafars.
145
00:08:57,200 --> 00:08:59,640
There is no victim-liaison person here.
146
00:08:59,720 --> 00:09:03,880
Families have to travel to Scotland alone
147
00:09:03,960 --> 00:09:05,560
to get any information.
148
00:09:05,640 --> 00:09:07,960
This isn't just a comms mess,
149
00:09:08,040 --> 00:09:09,440
it's a national disgrace.
150
00:09:09,520 --> 00:09:13,320
Kathryn, we are closing in
on the bomb maker.
151
00:09:13,400 --> 00:09:15,560
We are trying to prevent further attacks,
152
00:09:15,640 --> 00:09:16,640
save lives.
153
00:09:17,240 --> 00:09:19,480
That's what we're doing for the families.
That's our job.
154
00:09:19,560 --> 00:09:23,720
Now, after the dust settles,
we can, uh, we can do an after-action.
155
00:09:23,800 --> 00:09:25,520
We can try and improve the systems, but…
156
00:09:25,600 --> 00:09:26,720
You know,
157
00:09:26,800 --> 00:09:30,240
the thing about after-action reports
that I've always hated,
158
00:09:31,080 --> 00:09:32,840
they are after the action.
159
00:09:32,920 --> 00:09:37,120
They are past the point
when people actually needed us most.
160
00:09:37,200 --> 00:09:39,480
So the next time that I call you,
161
00:09:40,120 --> 00:09:41,440
will you pick up?
162
00:09:43,920 --> 00:09:46,480
Well, I guess
I better give you my direct line, huh?
163
00:09:52,640 --> 00:09:55,760
Tomorrow, I need you to focus
on gathering all evidence and radios.
164
00:09:55,840 --> 00:09:59,080
Check for relevant debris.
Aerials, speakers, anything Toshiba.
165
00:09:59,160 --> 00:10:00,000
Understood.
166
00:10:00,600 --> 00:10:03,040
The FBI want to see everything we've got.
167
00:10:06,600 --> 00:10:08,760
I'm going to open
a satellite HOLMES office
168
00:10:08,840 --> 00:10:11,280
in Washington, D.C. for them.
169
00:10:12,280 --> 00:10:13,880
In return for?
170
00:10:13,960 --> 00:10:16,640
Fuller cooperation between us both.
171
00:10:17,600 --> 00:10:19,920
How would you feel
about going over there in a few weeks?
172
00:10:20,600 --> 00:10:22,880
Being our eyes in the FBI?
173
00:10:22,960 --> 00:10:25,760
Show them how to
take advantage of the system?
174
00:10:26,360 --> 00:10:27,560
For how long?
175
00:10:27,640 --> 00:10:29,120
Could be eight weeks.
176
00:10:29,200 --> 00:10:31,840
Could be more. I don't know, to be honest.
177
00:10:32,440 --> 00:10:33,520
Uh-huh.
178
00:10:33,600 --> 00:10:35,560
[Orr] I know you have your kids.
I appreciate that.
179
00:10:37,000 --> 00:10:39,040
Talk to your wife, get back to me.
180
00:10:39,120 --> 00:10:39,960
Aye.
181
00:10:42,040 --> 00:10:44,720
It's exciting. You can't not go.
182
00:10:44,800 --> 00:10:46,360
[Ed] But I'm leaving you with the girls.
183
00:10:47,120 --> 00:10:49,760
A d you were excited about training
as a driving instructor.
184
00:10:49,840 --> 00:10:50,800
Don't put that on hold.
185
00:10:50,880 --> 00:10:53,680
Mm, as long as I'm qualified
in time to teach our girls.
186
00:10:53,760 --> 00:10:55,520
[Ed] Anything to stop me doing it?
187
00:10:55,600 --> 00:10:57,000
[chuckling]
188
00:10:57,080 --> 00:10:58,680
So, how long would you go for?
189
00:11:00,120 --> 00:11:03,520
Well… a few months, possibly.
190
00:11:05,080 --> 00:11:07,840
- That long?
- The FBI doesn't have a similar database.
191
00:11:09,360 --> 00:11:13,000
Anyway, what they need is ours.
192
00:11:14,800 --> 00:11:16,960
Yeah. I can handle a few months.
193
00:11:24,160 --> 00:11:25,840
- Morning, Sandy.
- You all right?
194
00:11:30,400 --> 00:11:33,160
[Sandy] Eddie,
what's this I'm hearing? America?
195
00:11:33,240 --> 00:11:36,040
- I mean, I'm delighted for you.
- Oh, fuck off.
196
00:11:36,120 --> 00:11:37,840
Not gonna miss you either, pal.
197
00:11:40,400 --> 00:11:42,600
Yeah, I can see you doing well over there.
198
00:11:43,240 --> 00:11:44,320
Land of Opportunity.
199
00:11:46,960 --> 00:11:48,960
{\an8}[keyboard clacking]
200
00:11:49,600 --> 00:11:50,600
[computer beeps]
201
00:11:51,200 --> 00:11:52,680
{\an8}[keyboard clacking]
202
00:11:53,160 --> 00:11:54,000
[computer beeps]
203
00:11:54,080 --> 00:11:55,440
[keyboard clacking]
204
00:11:55,520 --> 00:11:56,840
[computer beeps]
205
00:11:59,320 --> 00:12:00,720
[Ed] All right, guys, come on.
206
00:12:00,800 --> 00:12:02,920
"Toshiba." "Radio."
All terms are drawing a blank.
207
00:12:03,000 --> 00:12:04,600
- Is that right?
- [man 1] Nothing.
208
00:12:04,680 --> 00:12:06,760
- [man 2] Aye.
- [man 1] Sorry, DS McCusker.
209
00:12:06,840 --> 00:12:08,160
[exhales]
210
00:12:08,240 --> 00:12:09,960
Maybe we're looking at this wrong.
211
00:12:10,800 --> 00:12:14,760
Aye, if it was blown to shite,
maybe Feraday's shard is all that's left,
212
00:12:14,840 --> 00:12:16,600
and there is no other radio debris.
213
00:12:16,680 --> 00:12:18,920
How would you hide a radio in a suitcase?
214
00:12:20,160 --> 00:12:22,320
Maybe you'd want it to seem new.
215
00:12:23,240 --> 00:12:24,160
Still be in its box.
216
00:12:24,240 --> 00:12:25,240
{\an8}[keyboard clacking]
217
00:12:25,800 --> 00:12:27,480
[Ed] 416.
218
00:12:27,560 --> 00:12:29,000
[Sandy] A gift, perhaps?
219
00:12:29,080 --> 00:12:30,440
{\an8}[keyboard clacking]
220
00:12:31,080 --> 00:12:32,000
[computer beeps]
221
00:12:32,520 --> 00:12:35,320
Now I've got 219 results here.
222
00:12:38,720 --> 00:12:40,960
If new, it might come with a manual.
223
00:12:42,840 --> 00:12:47,240
[keyboard clacking]
224
00:12:48,240 --> 00:12:49,440
[computer beeps]
225
00:12:49,520 --> 00:12:50,840
[Ed] I think that's it, Sandy.
226
00:12:52,080 --> 00:12:54,080
[intriguing music playing]
227
00:12:55,920 --> 00:12:57,240
It's gotta be at Dexstar.
228
00:13:00,120 --> 00:13:03,120
[intriguing music continues]
229
00:13:04,760 --> 00:13:06,200
- [Lauren] Hello.
- [Bell] How are you?
230
00:13:06,280 --> 00:13:07,400
Good, thank you.
231
00:13:29,440 --> 00:13:30,560
[Lauren clears throat]
232
00:13:33,560 --> 00:13:35,360
Six-eight-nine.
233
00:13:36,080 --> 00:13:37,760
Like Mr. Orr said,
234
00:13:37,840 --> 00:13:39,600
"If it isn't growing, pick it up."
235
00:13:43,800 --> 00:13:44,680
BomBeat.
236
00:13:45,320 --> 00:13:46,720
Toshiba.
237
00:13:46,800 --> 00:13:49,360
Same make as the bomb found in Germany.
238
00:13:49,440 --> 00:13:51,120
We need to update Orr.
239
00:13:52,280 --> 00:13:54,280
[mechanism clicking]
240
00:13:54,960 --> 00:13:56,960
We now have evidence
241
00:13:57,040 --> 00:14:00,880
that a Toshiba two-speaker BomBeat radio
brought down the plane.
242
00:14:01,480 --> 00:14:04,200
And we know a bomb maker
who uses those Toshiba radios,
243
00:14:05,120 --> 00:14:06,840
and his name is
244
00:14:06,920 --> 00:14:08,400
Marwan Khreesat.
245
00:14:08,480 --> 00:14:09,760
Current location unknown,
246
00:14:09,840 --> 00:14:12,480
but the German BKA
believe he's back in Jordan.
247
00:14:12,560 --> 00:14:15,760
Swissair 330. Zürich to Tel Aviv.
248
00:14:15,840 --> 00:14:18,760
1970. Bomb killed everybody on board.
249
00:14:19,320 --> 00:14:21,400
More than likely
that Khreesat was the bomb maker,
250
00:14:21,480 --> 00:14:23,640
as he was the bomb-maker-in-chief
for the Popular Front.
251
00:14:23,720 --> 00:14:26,360
- Why has he not been in play lately?
- [Orr] Unclear.
252
00:14:26,440 --> 00:14:29,400
FBI thinks he left his cell ten years ago,
253
00:14:29,480 --> 00:14:31,640
was reactivated for a big job.
254
00:14:31,720 --> 00:14:34,920
If he made this bomb,
then more than likely
255
00:14:35,000 --> 00:14:37,320
his cell took advantage
of the weak security at Frankfurt,
256
00:14:37,400 --> 00:14:40,320
and he slipped it
on to feeder flight 103A.
257
00:14:40,400 --> 00:14:43,480
All this helps us pull together
another key investigative strand.
258
00:14:43,560 --> 00:14:45,240
Type of suitcase the bomber used.
259
00:14:46,000 --> 00:14:49,800
Twenty-seven pieces of hardshell Samsonite
have been recovered so far,
260
00:14:49,880 --> 00:14:53,920
all bear cat one bomb damage,
some have bits of paper blasted into them.
261
00:14:54,000 --> 00:14:57,360
We now think the paper could be
from the Toshiba BomBeat manual.
262
00:14:57,440 --> 00:15:00,920
The manual and the radio bomb
were inside the Samsonite case.
263
00:15:01,000 --> 00:15:03,240
We haven't been able
to match it to a passenger,
264
00:15:03,320 --> 00:15:06,160
but Samsonite say the case
is from the Silhouette 4000 range.
265
00:15:06,240 --> 00:15:10,240
Only 487 manufactured and sold
in the Middle East and North Africa.
266
00:15:10,880 --> 00:15:12,520
They would've been available to Khreesat.
267
00:15:12,600 --> 00:15:14,440
Other heavily damaged items at RARDE
268
00:15:14,520 --> 00:15:17,960
include clothing I'm convinced
was also in the case with the radio bomb.
269
00:15:18,040 --> 00:15:20,400
A babygrow and a pair of checked trousers.
270
00:15:20,480 --> 00:15:22,080
Okay, pursue the clothing lead,
271
00:15:22,160 --> 00:15:24,680
but the absolute priority
is finding Khreesat.
272
00:15:25,440 --> 00:15:28,400
The CIA have good relations
with the Jordanian intelligence.
273
00:15:28,480 --> 00:15:30,360
If he's there, they'll know about it.
274
00:15:30,440 --> 00:15:33,880
Meanwhile, McCusker setting up
the HOLMES system with the FBI
275
00:15:33,960 --> 00:15:36,000
is all part of it.
276
00:15:36,080 --> 00:15:38,600
We share with the Americans,
they share with us.
277
00:15:39,960 --> 00:15:40,800
Understood?
278
00:15:43,120 --> 00:15:47,440
{\an8}[bells tolling in distance]
279
00:15:50,880 --> 00:15:53,920
[woman] You left this letter
at the Vienna embassy, Mr. Bollier?
280
00:15:54,480 --> 00:15:56,440
True. Correct.
281
00:15:56,520 --> 00:15:58,040
For what purpose?
282
00:15:59,400 --> 00:16:02,360
Getting investigators off the wrong track,
and onto the right track.
283
00:16:02,440 --> 00:16:04,040
Why not leave your name?
284
00:16:05,000 --> 00:16:07,480
- Make it easier for us to contact you?
- Hmm.
285
00:16:07,560 --> 00:16:10,520
Well, for reasons of my own security.
286
00:16:10,600 --> 00:16:13,080
[woman] You wrote
that the CIA should contact you
287
00:16:13,160 --> 00:16:15,560
via radio-traffic frequencies.
288
00:16:15,640 --> 00:16:16,840
It's a clever idea, no?
289
00:16:16,920 --> 00:16:21,760
You claimed to be a Libyan radio officer
with the Signal Corps.
290
00:16:21,840 --> 00:16:24,920
Are you a Libyan radio officer
with the Signal Corps?
291
00:16:25,000 --> 00:16:26,640
No, no.
292
00:16:26,720 --> 00:16:28,200
Definitely not.
293
00:16:28,280 --> 00:16:29,880
[woman] Then why claim you were?
294
00:16:31,480 --> 00:16:33,440
You also wrote
that your preferred code name
295
00:16:33,520 --> 00:16:36,960
for us to contact you was "Aga,"
and you'd call us "Agu."
296
00:16:39,240 --> 00:16:41,200
Should we use the code in here?
297
00:16:42,200 --> 00:16:44,320
We don't know who might be listening.
298
00:16:45,720 --> 00:16:49,280
And what's the CIA view
on the Vienna embassy tip-off?
299
00:16:49,360 --> 00:16:51,440
[Lepley] Our agent says he's full nutjob.
300
00:16:51,520 --> 00:16:53,920
- And she's met some nutjobs.
- [chuckles]
301
00:16:54,000 --> 00:16:56,120
[Dick] What about Khreesat?
302
00:16:56,200 --> 00:16:58,440
Feels like your agency
has been stonewalling us there.
303
00:16:58,520 --> 00:17:00,720
- Really? It's quite the opposite.
- Sure, okay.
304
00:17:00,800 --> 00:17:03,640
Except the opposite
would be you helping us.
305
00:17:03,720 --> 00:17:05,960
If you want our ten cents, look to Iran.
306
00:17:06,040 --> 00:17:07,840
Revenge for the incident last year.
307
00:17:07,920 --> 00:17:11,640
By "incident," you mean a US Naval vessel
shooting down Iran Air 655?
308
00:17:11,720 --> 00:17:13,320
They didn't know it was a passenger jet.
309
00:17:13,400 --> 00:17:15,800
Oh, so we're handing out points
for stupidity now. Okay.
310
00:17:15,880 --> 00:17:18,840
The US had already lost one frigate.
They thought we were under attack.
311
00:17:18,920 --> 00:17:20,200
[Dick] And now we are.
312
00:17:20,280 --> 00:17:23,240
Gabe, our intelligence tells us
that Khreesat has ties to Iran.
313
00:17:23,320 --> 00:17:24,200
You know he does.
314
00:17:24,280 --> 00:17:26,440
I just reviewed an NSA intercept.
315
00:17:26,520 --> 00:17:28,680
Iran wired ten million
to the Popular Front.
316
00:17:28,760 --> 00:17:30,920
That could've funded this whole operation.
317
00:17:32,080 --> 00:17:33,960
Our enemies are communicating
better than we are.
318
00:17:34,040 --> 00:17:35,560
[chuckles]
319
00:17:35,640 --> 00:17:38,240
You look tired, Dick.
A lot of vacation days saved up?
320
00:17:38,320 --> 00:17:41,520
Yeah, I'd imagine your CIA knows that
just like everything else.
321
00:17:43,080 --> 00:17:47,240
Look, Khreesat made
Toshiba radio bombs in Germany.
322
00:17:47,320 --> 00:17:49,320
I need your help
getting in front of Khreesat now.
323
00:17:49,400 --> 00:17:52,200
There are things we can't do, Dick.
The US-Jordan relationship is--
324
00:17:52,280 --> 00:17:55,280
Sensitive, but I need to be in front
of that bomb maker for an hour.
325
00:17:55,360 --> 00:17:57,520
- Could be a wasted trip.
- Better than an unexplored lead.
326
00:17:57,600 --> 00:18:00,280
Unless you want
the next attack to be down at the CIA.
327
00:18:01,520 --> 00:18:02,920
[inhales softly]
328
00:18:03,000 --> 00:18:04,040
All right.
329
00:18:04,120 --> 00:18:08,080
If you're set on going to Jordan
despite my counsel, I'll try.
330
00:18:16,000 --> 00:18:18,440
[melancholy music playing]
331
00:18:22,440 --> 00:18:23,400
[Ed] Oof.
332
00:18:33,040 --> 00:18:33,880
[Steven] So…
333
00:18:35,240 --> 00:18:36,840
America, eh?
334
00:18:38,200 --> 00:18:40,080
- Been before?
- No.
335
00:18:41,120 --> 00:18:43,160
No, I've not traveled much, mate.
336
00:18:43,840 --> 00:18:46,400
My brother David, he's planning to travel.
337
00:18:46,480 --> 00:18:47,920
You know, see the world.
338
00:18:49,120 --> 00:18:50,480
- If he can.
- Ah, good.
339
00:18:53,960 --> 00:18:55,160
Look, mate, I--
340
00:18:56,000 --> 00:18:57,400
I got you a wee present.
341
00:18:58,200 --> 00:19:00,880
Seeing as I won't be there on the day.
Open it. Go on.
342
00:19:08,120 --> 00:19:11,200
Daley Thompson's Olympic Challenge.
Supposed to be a good one.
343
00:19:12,480 --> 00:19:14,600
I saw the Harleys have got a ZX.
344
00:19:15,400 --> 00:19:18,600
Yeah, I was never really into games.
345
00:19:18,680 --> 00:19:21,280
That's more David and Joanne, but…
346
00:19:22,200 --> 00:19:23,560
I'll love this, I reckon.
347
00:19:25,920 --> 00:19:27,200
Happy birthday, mate.
348
00:19:29,240 --> 00:19:30,320
Happy 15th.
349
00:19:42,440 --> 00:19:44,640
Here's the last of her clothing.
350
00:19:44,720 --> 00:19:45,720
Thank you.
351
00:19:52,240 --> 00:19:53,240
- This.
- Cheers.
352
00:19:54,960 --> 00:19:56,960
[Elma] I've got this wee necklace too.
353
00:19:59,600 --> 00:20:00,640
Oh, and this.
354
00:20:02,120 --> 00:20:03,480
It's just a ticket stub.
355
00:20:03,560 --> 00:20:05,920
The show she went to see in London.
356
00:20:06,000 --> 00:20:08,040
But it's hers. Should we add it?
357
00:20:08,120 --> 00:20:11,120
If it means something to the family,
it goes in.
358
00:20:11,200 --> 00:20:14,080
We don't decide what matters.
That's for them.
359
00:20:14,160 --> 00:20:16,360
[Ella] Don't go
getting soft on us now, hen.
360
00:20:16,440 --> 00:20:18,640
Are you calling me soft? [scoffs]
361
00:20:18,720 --> 00:20:19,920
[Ed] Afternoon.
362
00:20:20,440 --> 00:20:22,120
- [Moira] Afternoon.
- [Elma] Hello.
363
00:20:24,040 --> 00:20:27,240
- Is that one for me?
- Aye. To take with you to America.
364
00:20:27,320 --> 00:20:29,920
These are all the belongings
matched to her,
365
00:20:30,000 --> 00:20:32,680
along with photos from the photo team.
Are they ready?
366
00:20:32,760 --> 00:20:34,160
Yes, they are.
367
00:20:34,840 --> 00:20:38,560
[Lauren] Did a good job, eh?
Developing all the rolls that were found?
368
00:20:38,640 --> 00:20:40,720
It's been vital for the ID process, aye.
369
00:20:42,000 --> 00:20:44,000
They're for the families now.
370
00:20:46,480 --> 00:20:47,720
It's a lovely touch.
371
00:20:47,800 --> 00:20:51,280
[Elma] Something from Lockerbie.
From the land.
372
00:20:51,360 --> 00:20:54,840
[pensive music playing]
373
00:20:57,360 --> 00:21:00,720
- Lose a few volunteers?
- [exhales] A few dropouts.
374
00:21:00,800 --> 00:21:03,760
[Elma] It's been tough for some folk,
but we'll keep at it.
375
00:21:04,440 --> 00:21:05,720
- Right.
- Good luck.
376
00:21:06,880 --> 00:21:07,960
Thank you.
377
00:21:20,600 --> 00:21:22,000
[seat belt unbuckles]
378
00:21:22,080 --> 00:21:23,560
I'll be back before you know it.
379
00:21:24,560 --> 00:21:29,600
Well… I'll just miss
your washing-up skills.
380
00:21:30,200 --> 00:21:32,320
You can keep a tally for when I'm home.
381
00:21:34,200 --> 00:21:35,840
Eyes open, yeah? Stay alert.
382
00:21:37,160 --> 00:21:39,440
Okay, girls. [grunts]
383
00:21:40,280 --> 00:21:42,320
Wish me luck in the Land of Opportunity.
384
00:21:43,800 --> 00:21:44,880
Be good for your mum.
385
00:21:51,920 --> 00:21:53,960
[girls giggling]
386
00:21:54,040 --> 00:21:55,880
- Bye. Love you.
- Bye.
387
00:21:56,560 --> 00:21:57,720
[car door closes]
388
00:22:02,360 --> 00:22:04,160
[Dick] What are the next steps
for your team?
389
00:22:05,240 --> 00:22:07,040
I wanna blow up a plane.
390
00:22:08,440 --> 00:22:09,760
Rather you didn't.
391
00:22:09,840 --> 00:22:14,000
It doesn't have to be a whole 747,
just pallets.
392
00:22:14,080 --> 00:22:17,040
Identical to the ones
we know held the radio bomb.
393
00:22:17,120 --> 00:22:18,880
Pan Am can provide them.
394
00:22:18,960 --> 00:22:20,400
Lost luggage.
395
00:22:20,480 --> 00:22:22,680
What would test explosions achieve?
396
00:22:22,760 --> 00:22:24,600
Well, before, nothing.
397
00:22:24,680 --> 00:22:26,680
But we know the device now.
398
00:22:26,760 --> 00:22:29,760
We buy Toshiba BomBeat radios,
pack them with Semtex,
399
00:22:29,840 --> 00:22:33,320
put them in parts of the pallet
that held the Frankfurt bags,
400
00:22:33,400 --> 00:22:37,120
then we can confirm the bomb
was loaded at Frankfurt, not Heathrow.
401
00:22:37,200 --> 00:22:41,640
Blast-pattern analysis?
I mean, the variables can be massive, no?
402
00:22:41,720 --> 00:22:44,160
Well, it's a long shot, but if it works,
403
00:22:44,240 --> 00:22:47,360
we'll know where in the world
this bomb came on board.
404
00:22:47,440 --> 00:22:50,120
It's the next-best thing
to the luggage list
405
00:22:50,200 --> 00:22:52,240
and a bridge-builder to the Scots.
406
00:22:52,920 --> 00:22:56,080
That could help while we're gathering
intelligence on the bomb maker.
407
00:22:56,720 --> 00:22:59,480
The CIA's still silent about Khreesat?
408
00:22:59,560 --> 00:23:02,760
[exhales] Yeah, I put in
an official request for help.
409
00:23:03,520 --> 00:23:06,680
- Spies always know more than they say.
- Yeah.
410
00:23:07,640 --> 00:23:08,960
And the bomb tests?
411
00:23:11,880 --> 00:23:13,480
Your budget, not mine.
412
00:23:19,800 --> 00:23:22,880
[atmospheric music playing]
413
00:23:40,640 --> 00:23:42,360
- [driver] DS McCusker?
- Yes.
414
00:23:42,440 --> 00:23:43,760
- Oh.
- [driver] Right here.
415
00:23:43,840 --> 00:23:44,880
Yeah.
416
00:23:46,280 --> 00:23:48,240
- How you doing?
- Good.
417
00:23:48,320 --> 00:23:50,160
- How was your flight?
- Good.
418
00:23:53,880 --> 00:23:55,720
Just toss it in. I'll grab your bag.
419
00:24:00,080 --> 00:24:02,120
- Just hop in the back there.
- Okay.
420
00:24:14,640 --> 00:24:16,240
[engine starts]
421
00:24:23,720 --> 00:24:27,320
[atmospheric music continues]
422
00:24:56,080 --> 00:24:58,160
- Detective Sergeant McCusker.
- Yes.
423
00:24:58,240 --> 00:25:00,120
Phil Reid. Special Agent here.
424
00:25:00,200 --> 00:25:02,120
- [Ed] Ah.
- Flight okay? Hotel?
425
00:25:02,200 --> 00:25:05,440
Eh, brilliant, yeah.
I, uh, don't wanna go back home.
426
00:25:06,600 --> 00:25:08,280
Did you check behind the mirror yet?
427
00:25:08,840 --> 00:25:10,960
We bugged the place. It's standard.
428
00:25:11,560 --> 00:25:13,760
- Oh.
- [chuckles]
429
00:25:13,840 --> 00:25:16,120
- I know you guys like a joke, right?
- [laughs]
430
00:25:16,200 --> 00:25:18,480
- Yeah.
- Let's get you signed in.
431
00:25:18,560 --> 00:25:23,000
- Eh, DS Ed McCusker.
- So the HOLMES room will be off my office.
432
00:25:23,080 --> 00:25:26,640
You wanna give us a presentation
on how it all works, maybe tomorrow?
433
00:25:26,720 --> 00:25:28,720
I'm conscious
we have the bomb tests next week.
434
00:25:28,800 --> 00:25:29,640
Right, right.
435
00:25:29,720 --> 00:25:32,440
It would be good
to spitball some ideas before then.
436
00:25:33,000 --> 00:25:34,720
- [woman] Your pass, sir.
- Okay. Thank you.
437
00:25:34,800 --> 00:25:36,880
- [woman] Thank you.
- Thanks. Let's get you comfortable.
438
00:25:36,960 --> 00:25:38,000
Okay.
439
00:25:44,640 --> 00:25:46,880
- [door opens]
- [assistant] She's just through here.
440
00:25:47,880 --> 00:25:50,600
Kathryn Turman. Glad to meet you.
441
00:25:50,680 --> 00:25:51,920
- Bob Monetti.
- Hi.
442
00:25:52,000 --> 00:25:54,720
- Joe Horgan. We spoke on the phone.
- I remember.
443
00:25:54,800 --> 00:25:57,320
It's great to meet you in person.
Let's sit down.
444
00:25:58,320 --> 00:25:59,360
Yeah.
445
00:25:59,440 --> 00:26:02,760
It's, uh, not easy
getting hold of anybody in this town.
446
00:26:02,840 --> 00:26:04,040
I know.
447
00:26:04,120 --> 00:26:09,080
So, you're lobbying the White House
to set up a President's Commission
448
00:26:09,160 --> 00:26:10,680
to look at aviation security?
449
00:26:10,760 --> 00:26:12,880
We'd love Senator Heinz's support.
450
00:26:12,960 --> 00:26:15,400
And you're doing this as part of…
451
00:26:15,480 --> 00:26:18,200
Victims of Pan Am Flight 103, yeah.
452
00:26:18,280 --> 00:26:20,440
There's a growing number
of us families now.
453
00:26:20,520 --> 00:26:24,680
Yossi Langotsky's security firm
gave Pan Am a report two years ago,
454
00:26:24,760 --> 00:26:28,280
warned the airline it was vulnerable
to midair explosive charges in the cargo.
455
00:26:28,880 --> 00:26:32,600
He told them the fact no disaster
had occurred yet was merely providential.
456
00:26:33,160 --> 00:26:34,640
It's an industry-wide issue.
457
00:26:34,720 --> 00:26:39,880
We wanna stop other families
going through what we've experienced.
458
00:26:40,640 --> 00:26:42,440
Well, I've spoken to the senator.
459
00:26:42,520 --> 00:26:44,960
We would happily help you all figure out
460
00:26:45,040 --> 00:26:48,840
specific airline-safety asks,
areas that a commission could look at.
461
00:26:48,920 --> 00:26:51,680
Item one, more rigorous x-ray screening.
462
00:26:51,760 --> 00:26:54,400
Item two,
adequate airport security staff training.
463
00:26:54,480 --> 00:26:57,720
And three,
a full review of FAA warning systems.
464
00:26:59,600 --> 00:27:02,160
You've clearly done a lot of work already.
465
00:27:02,760 --> 00:27:05,000
So what I would say is that
466
00:27:05,080 --> 00:27:09,920
it's the human stories that get senators
and congressmen to cross the aisle.
467
00:27:10,000 --> 00:27:13,680
So, if there is anything
that I can also share about your loss.
468
00:27:14,640 --> 00:27:16,360
Would journalists be involved?
469
00:27:16,440 --> 00:27:18,960
Absolutely not. No.
470
00:27:19,040 --> 00:27:20,080
Uh…
471
00:27:21,160 --> 00:27:25,040
a journalist tricked Syracuse University
into giving our phone number.
472
00:27:27,440 --> 00:27:29,640
It's how we found out
our son had died on the plane.
473
00:27:30,400 --> 00:27:31,760
Oh my God.
474
00:27:32,400 --> 00:27:35,960
Yeah, but… everyone's story is different.
475
00:27:36,040 --> 00:27:40,080
Yeah, I mean, uh… I traveled to Lockerbie.
476
00:27:40,880 --> 00:27:44,800
Well, my brother-in-law, Mikey,
I brought him home.
477
00:27:45,480 --> 00:27:49,280
I-I met a detective there, a DS McCusker.
478
00:27:49,360 --> 00:27:52,000
He's a good guy.
I believe he's actually in D.C. right now.
479
00:27:52,080 --> 00:27:54,520
- You should meet him if you can.
- I'll do that.
480
00:27:55,040 --> 00:27:56,760
The Scottish are trying.
481
00:27:57,440 --> 00:28:01,120
Coffins are sent off
with dignified bagpipe ceremonies.
482
00:28:02,520 --> 00:28:03,560
Here?
483
00:28:04,840 --> 00:28:07,280
Families have to collect them themselves.
484
00:28:08,240 --> 00:28:10,080
Wrapped in dirty cardboard.
485
00:28:11,080 --> 00:28:13,840
From airport livestock cargo areas.
486
00:28:21,320 --> 00:28:22,720
Do you have kids?
487
00:28:24,640 --> 00:28:27,040
Not yet. It's just me.
488
00:28:28,520 --> 00:28:32,360
This is, uh, my son's journal. It was, um…
489
00:28:33,920 --> 00:28:38,600
It was cleaned.
Some volunteers do that in Scotland, um…
490
00:28:41,360 --> 00:28:42,880
Rick, uh…
491
00:28:45,160 --> 00:28:48,440
he wrote a bit of wisdom here
from his first 20 years.
492
00:28:48,520 --> 00:28:52,160
"Read the sports section first.
The news can wait."
493
00:28:52,240 --> 00:28:53,440
[chuckles softly]
494
00:28:54,680 --> 00:28:56,440
He was enjoying London.
495
00:28:57,360 --> 00:29:00,640
He wrote here,
a few days before he died, um…
496
00:29:02,320 --> 00:29:04,240
"Do all you can while you can."
497
00:29:05,360 --> 00:29:07,160
"Life is a one-time deal."
498
00:29:09,080 --> 00:29:11,600
"There is no reason
to hold anything back."
499
00:29:15,600 --> 00:29:18,600
I'm gonna do everything
that I can to help.
500
00:29:21,400 --> 00:29:22,320
Thank you.
501
00:29:26,400 --> 00:29:28,760
[indistinct chatter]
502
00:29:30,680 --> 00:29:32,200
[clears throat]
503
00:29:34,160 --> 00:29:39,960
So, eh… access
to the HOLMES evidential database
504
00:29:40,040 --> 00:29:42,120
will provide a window
505
00:29:43,200 --> 00:29:44,880
into the investigation.
506
00:29:47,120 --> 00:29:48,320
After my secondment ends,
507
00:29:48,400 --> 00:29:50,880
another HOLMES specialist
will come in to man it.
508
00:29:51,680 --> 00:29:53,600
We can't man it ourself?
509
00:29:54,200 --> 00:29:56,280
A Scottish detective
will always be the person
510
00:29:56,360 --> 00:30:00,120
physically managing the database
to ensure total accuracy.
511
00:30:00,640 --> 00:30:02,560
You don't think we can be accurate?
512
00:30:02,640 --> 00:30:04,800
[murmuring]
513
00:30:05,720 --> 00:30:07,120
Guys, look.
514
00:30:08,120 --> 00:30:12,080
I've got no doubt
you know how to do your job.
515
00:30:12,600 --> 00:30:14,560
That was never in question here.
516
00:30:15,080 --> 00:30:18,240
What matters is accuracy
to the specific standards
517
00:30:18,320 --> 00:30:20,720
of Scottish evidence-handling laws.
518
00:30:22,080 --> 00:30:26,480
Now, I can help you sift
through every clue found in Scotland.
519
00:30:27,480 --> 00:30:30,080
Every finding from the bomb test
we're about to jointly conduct,
520
00:30:30,160 --> 00:30:34,400
it can all be inputed
along with interviews with our bomb maker,
521
00:30:34,480 --> 00:30:37,400
when we all manage to access him.
522
00:30:40,200 --> 00:30:43,880
The beauty of HOLMES is that
each part communicates with the next,
523
00:30:43,960 --> 00:30:45,600
as a team system.
524
00:30:46,480 --> 00:30:52,160
And the feeling that we have now,
and hopefully you share,
525
00:30:52,240 --> 00:30:54,960
is that if we solve this case,
526
00:30:56,360 --> 00:30:58,720
we will solve it together.
527
00:30:58,800 --> 00:31:01,480
[soft murmuring]
528
00:31:01,560 --> 00:31:05,120
[gentle music playing]
529
00:31:16,280 --> 00:31:17,400
[elevator bell dings]
530
00:31:30,080 --> 00:31:31,160
Kathryn Turman.
531
00:31:31,240 --> 00:31:32,920
The detective work begins.
532
00:31:33,000 --> 00:31:35,000
Thanks for responding to my message.
533
00:31:36,480 --> 00:31:39,400
Sorry, I've…
I've read a lot about this building.
534
00:31:39,960 --> 00:31:41,680
It's quite something.
535
00:31:41,760 --> 00:31:43,160
Guess so.
536
00:31:43,240 --> 00:31:45,640
I need to get out from under it.
Fresh air?
537
00:31:45,720 --> 00:31:46,760
Yeah, yeah. Yeah.
538
00:31:51,920 --> 00:31:54,040
[Kathryn] Joe Horgan spoke highly of you.
539
00:31:54,960 --> 00:31:56,840
And I know the FBI visited too.
540
00:31:56,920 --> 00:31:58,440
Was it Dick Marquise?
541
00:31:58,520 --> 00:32:00,520
Lockerbie. Yeah, he has.
542
00:32:00,600 --> 00:32:04,040
You know, my sense
is his heart's in the right place
543
00:32:04,120 --> 00:32:06,080
if he can find it under his suit.
544
00:32:06,160 --> 00:32:07,160
[Ed chuckles]
545
00:32:08,440 --> 00:32:11,160
When we found out
it couldn't have been Jaafar,
546
00:32:11,240 --> 00:32:13,360
then we were back to square one.
547
00:32:13,440 --> 00:32:16,440
Taking the news back to his boss
couldn't have been easy for Dick.
548
00:32:16,520 --> 00:32:19,640
No, but it's nothing compared to what
the Jaafar family have been through.
549
00:32:19,720 --> 00:32:21,400
No. I'm sure.
550
00:32:22,360 --> 00:32:26,320
Did you know that Nazir Jaafar is bringing
the first civil claim against Pan Am?
551
00:32:27,360 --> 00:32:31,120
- No, I didn't.
- Cost-cutting, inadequate security.
552
00:32:32,640 --> 00:32:34,760
If he loses, he'll be bankrupt.
553
00:32:36,040 --> 00:32:37,520
And if he wins?
554
00:32:39,280 --> 00:32:41,800
America's biggest airline fails.
555
00:32:42,960 --> 00:32:45,000
But they already failed, didn't they?
556
00:32:48,160 --> 00:32:50,080
You meeting with families regularly?
557
00:32:50,160 --> 00:32:51,920
Over here, yes.
558
00:32:53,000 --> 00:32:56,640
I have belongings to return
to a family in Upstate New York.
559
00:32:56,720 --> 00:32:58,640
- Mm-hmm.
- This week.
560
00:32:58,720 --> 00:33:02,280
There's a group back in Scotland
cleaning victims' possessions.
561
00:33:02,360 --> 00:33:03,880
I heard.
562
00:33:03,960 --> 00:33:06,920
And I wish the powers that be
would take that kind of care here.
563
00:33:07,000 --> 00:33:08,440
Actually, in our case,
564
00:33:08,520 --> 00:33:13,040
it was just a few individuals
who showed up and got on with it.
565
00:33:16,440 --> 00:33:20,680
So, what's, uh… what's your background?
566
00:33:21,600 --> 00:33:24,080
My background? Um…
567
00:33:24,840 --> 00:33:28,120
Started as a volunteer
at Dallas Children's Medical Center.
568
00:33:29,560 --> 00:33:30,600
Tough work.
569
00:33:31,640 --> 00:33:32,960
Meaningful work.
570
00:33:34,040 --> 00:33:35,680
First job I loved.
571
00:33:37,040 --> 00:33:38,760
Taught me what matters.
572
00:33:46,920 --> 00:33:48,400
- [man] Morning.
- [Sandy] Morning.
573
00:33:48,480 --> 00:33:50,480
[birds chirping]
574
00:33:58,280 --> 00:34:00,040
[knocking]
575
00:34:02,400 --> 00:34:04,360
[dog barking]
576
00:34:04,440 --> 00:34:05,560
[chuckles]
577
00:34:06,160 --> 00:34:08,840
Hello, hello, hello!
578
00:34:08,920 --> 00:34:11,520
All right, you've said hello. Come on. In.
579
00:34:12,280 --> 00:34:13,720
[sighs]
580
00:34:13,800 --> 00:34:16,040
This is DS Gay. Sandy.
581
00:34:16,640 --> 00:34:18,040
And this is Mia.
582
00:34:18,120 --> 00:34:19,360
Hi. Hello.
583
00:34:20,080 --> 00:34:21,320
Over from America, yeah?
584
00:34:21,400 --> 00:34:24,400
Yes. Mrs. Shearer has been so welcoming.
585
00:34:25,400 --> 00:34:26,840
I'm here with my mother.
586
00:34:27,360 --> 00:34:30,160
She's still in shock,
but wants to see where her daughter fell.
587
00:34:30,840 --> 00:34:32,840
Anything you need, I'm here.
588
00:34:34,280 --> 00:34:35,840
We should get your mum.
589
00:34:36,600 --> 00:34:37,640
Yes.
590
00:34:38,320 --> 00:34:39,760
I'll wait here.
591
00:34:39,840 --> 00:34:42,120
[pensive music playing]
592
00:34:57,920 --> 00:34:58,960
This is it?
593
00:35:00,160 --> 00:35:01,440
Where she fell?
594
00:35:01,520 --> 00:35:02,360
Aye.
595
00:35:05,080 --> 00:35:06,000
[Mia] Mom?
596
00:35:07,200 --> 00:35:09,000
[in Spanish] This is where she fell.
597
00:35:10,720 --> 00:35:14,800
There now. It's okay. It's okay.
598
00:35:17,640 --> 00:35:19,160
[in English] You were on duty?
599
00:35:19,880 --> 00:35:20,920
That first night?
600
00:35:22,560 --> 00:35:23,880
Do you remember much?
601
00:35:25,000 --> 00:35:26,560
I remember everything.
602
00:35:27,640 --> 00:35:29,200
Yeah, a colleague of mine…
603
00:35:30,120 --> 00:35:32,520
Friend says that my memory's an asset.
604
00:35:34,080 --> 00:35:36,080
Even if it doesn't always feel that way.
605
00:35:36,840 --> 00:35:40,440
[Rosa, in Spanish] It's so beautiful.
I'm glad she fell here.
606
00:35:44,120 --> 00:35:47,080
[in English] She said she's glad
her youngest daughter fell here.
607
00:35:50,040 --> 00:35:51,400
That it's beautiful.
608
00:35:53,040 --> 00:35:55,120
[voice breaks] This part of the world.
609
00:35:57,280 --> 00:35:58,480
Yeah, it really is.
610
00:36:00,360 --> 00:36:02,040
I forget that sometimes.
611
00:36:02,640 --> 00:36:04,640
[Mia and Rosa cry softly]
612
00:36:11,120 --> 00:36:14,320
Boss, look at this clothing label.
613
00:36:14,400 --> 00:36:16,120
{\an8}It was separated
from the checked trousers,
614
00:36:16,200 --> 00:36:17,800
{\an8}but there's a wee bit of fabric attached.
615
00:36:17,880 --> 00:36:18,840
{\an8}[Bell] Yorkie trousers?
616
00:36:18,920 --> 00:36:20,280
That's a brand.
617
00:36:20,360 --> 00:36:23,280
UK companies I've found, called Yorkie.
618
00:36:23,920 --> 00:36:27,720
- [Bell] Not any clothing manufacturers?
- No, but there's a chocolate bar, Yorkie.
619
00:36:27,800 --> 00:36:29,840
I know, but maybe they make clothes.
620
00:36:29,920 --> 00:36:33,160
- For promotions or whatever.
- If it's a lead, we follow it. Yeah?
621
00:36:35,960 --> 00:36:38,920
[pensive music playing]
622
00:37:14,560 --> 00:37:16,720
[engine starts]
623
00:37:25,720 --> 00:37:28,640
[pensive music continues]
624
00:37:37,560 --> 00:37:40,160
Hi. It's Ed McCusker from Scotland.
625
00:37:40,240 --> 00:37:43,920
Oh, well,
we appreciate you making the trip.
626
00:37:57,840 --> 00:37:58,960
McCusker.
627
00:38:00,000 --> 00:38:01,040
Brief us.
628
00:38:01,720 --> 00:38:03,320
Hotel sorted? Luggage pallets?
629
00:38:03,400 --> 00:38:05,840
Yeah. Everything's in hand
ready for the bomb tests.
630
00:38:05,920 --> 00:38:08,320
FBI have been okay.
Communicative, actually.
631
00:38:08,400 --> 00:38:09,920
Oh, well, that makes a change.
632
00:38:10,000 --> 00:38:12,200
- That was my experience with Tom.
- Yep.
633
00:38:12,280 --> 00:38:13,560
Don't get sucked in by the power.
634
00:38:13,640 --> 00:38:16,280
The FBI still hasn't got us access
to Khreesat.
635
00:38:16,360 --> 00:38:19,520
Dick Marquise is telling Orr
the CIA needs more time.
636
00:38:19,600 --> 00:38:21,080
This is us against everybody.
637
00:38:21,160 --> 00:38:23,880
DCI Bell can't solve
the Yorkie trouser mystery,
638
00:38:23,960 --> 00:38:25,080
and is unamused.
639
00:38:25,160 --> 00:38:28,120
Even sent some of the boys
to go and inspect Yorkie chocolate bars.
640
00:38:28,200 --> 00:38:30,680
I have a team looking
into international manufacturers now.
641
00:38:30,760 --> 00:38:33,800
Those trousers
bear serious fucking bomb damage.
642
00:38:44,240 --> 00:38:45,840
[loud explosion]
643
00:38:47,960 --> 00:38:51,920
{\an8}This is where I learned
the art of bomb-scene investigation.
644
00:38:52,000 --> 00:38:55,480
We all got a lot riding on this.
Are we on the same page, in terms of plan?
645
00:38:55,560 --> 00:38:59,520
Yep, radio bombs are made,
and that little bunker will keep us safe.
646
00:39:00,200 --> 00:39:01,920
They're putting us in there?
647
00:39:02,480 --> 00:39:06,200
Our objective is to recreate
the blast hole and skid-rail damage.
648
00:39:06,280 --> 00:39:09,920
And establish if the Toshiba
BomBeat radio bomb in a bag
649
00:39:10,000 --> 00:39:12,080
loaded at Frankfurt could've caused it.
650
00:39:12,160 --> 00:39:14,240
And if Khreesat was the bomber.
651
00:39:14,320 --> 00:39:17,800
Science has no interest
in who your latest suspect is or isn't.
652
00:39:19,040 --> 00:39:21,280
Uh, these radios, are they already loaded?
653
00:39:21,360 --> 00:39:22,520
Yep. Semtex.
654
00:39:22,600 --> 00:39:24,720
Try them in different positions consistent
655
00:39:24,800 --> 00:39:28,200
to where the Heathrow handlers
say the Frankfurt bags were?
656
00:39:28,280 --> 00:39:30,640
The areas at the front
and top of the pallet.
657
00:39:30,720 --> 00:39:34,080
And if we can only recreate
the real damage elsewhere?
658
00:39:35,080 --> 00:39:37,080
Well, then the bomb
didn't come from Khreesat.
659
00:39:37,160 --> 00:39:40,880
It was checked in at Heathrow,
and we're back to square one,
660
00:39:41,760 --> 00:39:43,040
but at least we'll know.
661
00:39:43,120 --> 00:39:46,000
[suspenseful music playing]
662
00:40:22,360 --> 00:40:27,080
Scenario one, Frankfurt bags
upper-middle-right position.
663
00:40:29,360 --> 00:40:32,800
Three, two, one.
664
00:40:32,880 --> 00:40:35,040
[loud explosion]
665
00:40:44,120 --> 00:40:47,000
[Tom] Roof exploded, but skid rail intact.
666
00:40:47,080 --> 00:40:49,720
And the blast hole isn't a match at all.
667
00:40:51,800 --> 00:40:53,920
Let's move bags and try again.
668
00:40:54,000 --> 00:40:56,560
Scenario two, also Frankfurt.
669
00:40:56,640 --> 00:40:59,080
This one,
right in the middle of the pallet.
670
00:40:59,160 --> 00:41:00,480
[explodes]
671
00:41:03,280 --> 00:41:05,960
[Tom] No blast penetration
through the pallet wall,
672
00:41:06,040 --> 00:41:08,000
and skid rail still intact.
673
00:41:08,520 --> 00:41:10,560
I don't get it. How's that possible?
674
00:41:11,200 --> 00:41:15,000
[exhales] The blast must've been cushioned
by the bags in that spot.
675
00:41:15,080 --> 00:41:18,880
Okay, so if the suitcase with the bomb
just happened to be placed there…
676
00:41:18,960 --> 00:41:20,720
The passengers might've survived.
677
00:41:22,480 --> 00:41:26,320
The bomb plot had to be complex,
but it also relied on blind luck.
678
00:41:26,920 --> 00:41:29,080
[Feraday] Let's try a case
at the bottom of the pallet
679
00:41:29,160 --> 00:41:31,240
where the London cases were loaded.
680
00:41:37,760 --> 00:41:39,960
[loud explosion]
681
00:41:41,760 --> 00:41:44,920
Scenario number three
was even further off.
682
00:41:45,000 --> 00:41:47,280
This is a Frankfurt bag, I know it.
683
00:41:47,360 --> 00:41:50,360
Let's position the next one front-left,
near the overhang,
684
00:41:50,440 --> 00:41:52,040
near the skin of the pallet.
685
00:41:52,120 --> 00:41:54,440
[intriguing music playing]
686
00:41:54,520 --> 00:41:56,160
[explosion]
687
00:42:05,040 --> 00:42:08,120
[intriguing music continues]
688
00:42:15,000 --> 00:42:17,600
Well, that's it. That's the shot.
689
00:42:17,680 --> 00:42:21,280
The blast hole is almost identical.
The skid rail too.
690
00:42:21,360 --> 00:42:23,480
This proves the bomb came on in Frankfurt.
691
00:42:23,560 --> 00:42:26,760
Looks like science
likes our working theory after all, huh?
692
00:42:29,720 --> 00:42:31,360
Need some help there, Allen?
693
00:42:32,160 --> 00:42:34,440
- Right, that's-- Made a right mess.
- [Tom] Oh!
694
00:42:34,520 --> 00:42:36,360
- [laughing]
- Oh my God!
695
00:42:36,960 --> 00:42:38,000
Oh, look.
696
00:42:39,240 --> 00:42:40,960
- Excuse me.
- I warned you.
697
00:42:41,040 --> 00:42:42,680
It's all about technique.
698
00:42:42,760 --> 00:42:45,240
Always follow the advice
of local law enforcement.
699
00:42:45,320 --> 00:42:47,280
[laughing]
700
00:42:47,800 --> 00:42:51,080
Here. Shall I get us another round, then?
701
00:42:51,160 --> 00:42:52,200
Yeah.
702
00:42:54,720 --> 00:42:56,800
- [Tom] I'll give you a hand.
- [Bell] Cool.
703
00:42:56,880 --> 00:42:58,400
[clears throat]
704
00:43:05,400 --> 00:43:06,760
My father loved this place.
705
00:43:08,400 --> 00:43:09,600
Oh, yeah?
706
00:43:10,320 --> 00:43:11,760
Also an FBI agent.
707
00:43:12,600 --> 00:43:13,640
Also named Dick.
708
00:43:13,720 --> 00:43:16,040
Well, that's easy to remember.
709
00:43:16,120 --> 00:43:17,400
[chuckling]
710
00:43:19,880 --> 00:43:21,800
Did he pass along any wisdom?
711
00:43:22,560 --> 00:43:24,240
Yeah. Yeah, he did.
712
00:43:26,600 --> 00:43:28,120
He used to say, uh…
713
00:43:29,640 --> 00:43:31,960
He used to say victims
don't need sympathy.
714
00:43:32,040 --> 00:43:33,640
They need justice.
715
00:43:39,480 --> 00:43:41,240
You don't agree.
716
00:43:41,320 --> 00:43:43,400
Yeah, I’m… I'm not sure.
717
00:43:45,520 --> 00:43:47,200
Is there not room for both?
718
00:43:54,080 --> 00:43:55,880
Did you always want to be an agent?
719
00:43:56,800 --> 00:43:59,880
No, not until I was… 19?
720
00:44:00,520 --> 00:44:03,800
There was a bombing in Wisconsin.
721
00:44:03,880 --> 00:44:05,600
Sterling Hall case.
722
00:44:07,400 --> 00:44:11,320
The fact that terrorists had killed
an innocent civilian on US soil
723
00:44:12,400 --> 00:44:13,960
just got under my skin.
724
00:44:16,600 --> 00:44:20,320
I thought if I could be some small part,
725
00:44:20,400 --> 00:44:21,760
catching people like that,
726
00:44:21,840 --> 00:44:24,200
stopping them
from ever doing it again, then…
727
00:44:25,040 --> 00:44:26,920
Be a pretty good use of a life.
728
00:44:30,320 --> 00:44:32,560
That, and the gun and the badge
are pretty cool.
729
00:44:36,760 --> 00:44:38,680
- What about you?
- Eh…
730
00:44:39,480 --> 00:44:41,160
When I joined the force,
731
00:44:42,480 --> 00:44:46,080
I imagined I'd be
on the world's biggest cases every day.
732
00:44:48,360 --> 00:44:49,560
Here you are.
733
00:44:54,760 --> 00:44:57,080
What was the Bureau like when you started?
734
00:44:58,760 --> 00:44:59,760
Different.
735
00:45:01,320 --> 00:45:05,400
There was a lot of noise
about international terrorism, but now…
736
00:45:06,480 --> 00:45:08,040
Now it's actually here.
737
00:45:10,440 --> 00:45:13,720
We're reliant on the CIA
to help us fight it.
738
00:45:17,560 --> 00:45:19,960
Has there been any progress
accessing Khreesat?
739
00:45:24,440 --> 00:45:25,840
No.
740
00:45:25,920 --> 00:45:27,360
No, not yet.
741
00:45:35,760 --> 00:45:37,880
[reporter] America's President George Bush
742
00:45:37,960 --> 00:45:41,080
vowed today to act
against the Pan Am bombers.
743
00:45:41,160 --> 00:45:44,560
Seek hard and punish
744
00:45:45,480 --> 00:45:47,880
firmly, decisively,
745
00:45:48,600 --> 00:45:50,680
those who did this,
if we can ever find them.
746
00:45:53,120 --> 00:45:54,840
- Marquise.
- Gabe.
747
00:45:54,920 --> 00:45:57,000
Congratulations on your bomb tests.
748
00:45:57,080 --> 00:45:58,800
Got you access
to the Jordanian bomb maker.
749
00:45:58,880 --> 00:46:02,000
- You can fly to Amman immediately.
- Thank you.
750
00:46:02,080 --> 00:46:04,560
- Thank you, Gabe. This…
- Share nothing with the Scots.
751
00:46:04,640 --> 00:46:06,040
US security clearance only.
752
00:46:07,920 --> 00:46:09,040
Is that a problem?
753
00:46:09,640 --> 00:46:10,480
No.
754
00:46:10,560 --> 00:46:13,360
Jordanian Secret Service
are an important ally in the region,
755
00:46:13,440 --> 00:46:16,720
and whatever intel they choose
to share with you on Khreesat
756
00:46:16,800 --> 00:46:20,000
may be very sensitive,
so bear that in mind.
757
00:46:20,080 --> 00:46:22,280
All right. Good night.
758
00:46:22,360 --> 00:46:23,200
'Night.
759
00:46:29,640 --> 00:46:31,240
[phone ringing]
760
00:46:32,160 --> 00:46:33,360
Orr.
761
00:46:33,440 --> 00:46:35,680
[Klink] Mr. Orr, do you have a minute?
762
00:46:36,600 --> 00:46:37,640
Mr…
763
00:46:38,200 --> 00:46:39,080
Mr. Klink?
764
00:46:41,320 --> 00:46:42,600
Everything okay?
765
00:46:45,080 --> 00:46:47,600
One of our agents
from the Khreesat operation.
766
00:46:48,240 --> 00:46:52,880
Hans Jürgen Sonntag.
You met him at the international meeting.
767
00:46:52,960 --> 00:46:55,480
Yes, yes. I remember him. Mm-hmm.
768
00:46:55,560 --> 00:46:59,280
He was one of the agents
re-examining the Khreesat devices and, uh…
769
00:47:00,120 --> 00:47:02,240
one exploded and killed him.
770
00:47:06,680 --> 00:47:08,240
How could that happen?
771
00:47:08,320 --> 00:47:11,240
We think a screw at the side
of the radio device was loose,
772
00:47:11,320 --> 00:47:15,360
and his screwdriver must have touched it,
and that was enough to detonate.
773
00:47:16,200 --> 00:47:17,960
Another agent was with him.
774
00:47:18,680 --> 00:47:20,040
Seriously injured.
775
00:47:21,040 --> 00:47:23,040
But alive, thank God.
776
00:47:23,640 --> 00:47:26,880
Khreesat has killed another person,
one of my own men,
777
00:47:26,960 --> 00:47:30,320
and your bomb tests appear to show
the case with the bomb was loaded here,
778
00:47:30,400 --> 00:47:31,480
in Germany.
779
00:47:32,560 --> 00:47:34,120
There were pressures here, you know?
780
00:47:35,840 --> 00:47:37,600
To be ahead of the story.
781
00:47:39,040 --> 00:47:42,320
But I've now ordered
another search for the luggage list.
782
00:47:42,400 --> 00:47:46,280
A complete account of every bag
that went on that plane in Frankfurt.
783
00:47:48,640 --> 00:47:52,240
I'm really sorry for your loss,
Mr. Klink, I really am.
784
00:47:54,760 --> 00:47:59,000
And I appreciate the effort
you're making to find the luggage list.
785
00:48:00,360 --> 00:48:03,160
- Thanks for the call.
- Thank you.
786
00:48:03,240 --> 00:48:04,600
[call disconnects]
787
00:48:07,840 --> 00:48:10,240
{\an8}[traffic noise]
788
00:48:25,120 --> 00:48:26,200
[man] Good afternoon.
789
00:48:26,280 --> 00:48:28,080
Hi. Dick Marquise, FBI.
790
00:48:28,160 --> 00:48:29,600
- This is Ed Marshman.
- Hi.
791
00:48:29,680 --> 00:48:31,120
All of us in Jordanian intelligence
792
00:48:31,200 --> 00:48:33,000
want to make sure
you have everything you need.
793
00:48:33,080 --> 00:48:34,840
Presumably, the CIA has fully briefed you?
794
00:48:34,920 --> 00:48:36,880
You feel happy
to go directly into the interview?
795
00:48:36,960 --> 00:48:38,080
Absolutely.
796
00:48:46,720 --> 00:48:48,280
[Dick] Marwan Khreesat.
797
00:48:48,800 --> 00:48:50,920
Let me tell you
some of the things we know.
798
00:48:51,680 --> 00:48:54,960
We know that you built a radio bomb
that was seized by the BKA
799
00:48:55,040 --> 00:48:56,520
on October 26th.
800
00:48:57,160 --> 00:48:58,840
We know that a very similar bomb
801
00:48:58,920 --> 00:49:01,600
was responsible
for bringing down Pan Am 103.
802
00:49:02,320 --> 00:49:06,120
And we just replicated
blast damage from an area in the hold
803
00:49:06,200 --> 00:49:08,600
that we know held luggage
that you and your associates
804
00:49:08,680 --> 00:49:10,680
could've placed on the plane in Germany.
805
00:49:13,640 --> 00:49:15,680
So now,
why don't you tell us what you know?
806
00:49:20,160 --> 00:49:23,920
I made Toshiba BomBeat bombs
for organization.
807
00:49:24,000 --> 00:49:25,560
That much is true.
808
00:49:25,640 --> 00:49:27,440
Tell us about the radios.
809
00:49:29,200 --> 00:49:31,960
I bought five Toshiba BomBeat radios.
810
00:49:32,040 --> 00:49:33,800
And these radios ended up in Germany?
811
00:49:33,880 --> 00:49:37,680
Yes. BomBeat 453, one-speaker models.
812
00:49:37,760 --> 00:49:42,360
- What about other models in the same line?
- You mean the two-speaker models? No.
813
00:49:42,440 --> 00:49:44,320
Who authorized the devices?
814
00:49:44,400 --> 00:49:45,960
Ahmed Jibril.
815
00:49:46,040 --> 00:49:48,600
I think he had a plan
for an Israeli airliner.
816
00:49:48,680 --> 00:49:51,880
One of the devices was found in the car
when the BKA arrested us.
817
00:49:51,960 --> 00:49:54,080
- But this device was harmless.
- Harmless?
818
00:49:54,160 --> 00:49:56,000
- Yes.
- No.
819
00:49:56,080 --> 00:49:59,480
No, the devices aren't harmless.
One of them just killed a BKA agent.
820
00:50:03,520 --> 00:50:05,920
Oh, I'm sorry, bombs kill people.
Is that news to you?
821
00:50:06,000 --> 00:50:08,200
I never armed the bombs I made.
822
00:50:08,280 --> 00:50:10,920
Well, not recently.
823
00:50:11,600 --> 00:50:13,800
Jibril's other men could have.
824
00:50:13,880 --> 00:50:16,880
Speak freely, Marwan.
They may not have been told everything.
825
00:50:19,240 --> 00:50:21,880
Wait a minute.
How well do you two know each other?
826
00:50:21,960 --> 00:50:24,000
I left the group in 1973.
827
00:50:24,080 --> 00:50:27,360
I came back to Amman,
and I open electronic store for customers.
828
00:50:27,440 --> 00:50:28,520
And then?
829
00:50:28,600 --> 00:50:30,520
And then a few years ago,
830
00:50:30,600 --> 00:50:33,560
agents from the police in Jordan
visited me, and I was asked
831
00:50:33,640 --> 00:50:37,840
to re-enter the Popular Front in Germany
and become a mole, informant.
832
00:50:37,920 --> 00:50:38,880
[Dick] Wait, wait.
833
00:50:41,560 --> 00:50:43,640
Are you telling me that
for the last several years,
834
00:50:43,720 --> 00:50:45,960
this man has worked undercover for you?
835
00:50:46,840 --> 00:50:49,120
That he's not actually a member
of the Popular Front?
836
00:50:49,200 --> 00:50:53,040
- He's just posing as a terrorist?
- He was a real bomber, but we turned him.
837
00:50:53,120 --> 00:50:56,680
You put this known murderer to work?
You authorized him?
838
00:50:56,760 --> 00:51:00,360
Do you understand that one of his devices
just killed 270 people?
839
00:51:00,440 --> 00:51:01,760
271!
840
00:51:01,840 --> 00:51:03,920
No, please hear what he has to say.
841
00:51:04,000 --> 00:51:07,000
I had the choice to become a mole
or see my family suffering.
842
00:51:07,080 --> 00:51:08,080
And so?
843
00:51:08,160 --> 00:51:11,440
So I went back to Germany,
and I fed information back here.
844
00:51:11,520 --> 00:51:13,840
Perhaps to your CIA.
845
00:51:15,600 --> 00:51:17,400
None of my radios did this.
846
00:51:17,480 --> 00:51:20,800
I only made barometric detonators.
847
00:51:20,880 --> 00:51:23,600
- A radio device just like yours.
- "Just like"?
848
00:51:23,680 --> 00:51:25,160
- Yeah.
- Define "just like."
849
00:51:25,240 --> 00:51:27,200
Perhaps all radios,
like us, look the same to you.
850
00:51:27,280 --> 00:51:29,840
No, no, no, no!
You put a detonator in a box, okay?
851
00:51:29,920 --> 00:51:32,680
- You don't get to tell us--
- I need the space.
852
00:51:32,760 --> 00:51:36,120
And this is why I used
the one-speaker model.
853
00:51:36,200 --> 00:51:37,280
BomBeat.
854
00:51:37,880 --> 00:51:39,080
It's taller.
855
00:51:40,040 --> 00:51:41,160
I'm not your man.
856
00:51:42,840 --> 00:51:45,160
But those copycat bomb makers?
857
00:51:45,720 --> 00:51:48,000
Those that prefer two-speaker models?
858
00:51:48,080 --> 00:51:49,480
Or timers?
859
00:51:49,560 --> 00:51:53,560
When a product succeeds, it is copied
by all freedom fighters around the world.
860
00:51:54,080 --> 00:51:56,520
New talent, you Americans say, right?
861
00:51:56,600 --> 00:51:59,000
But it's always coming through cracks.
862
00:51:59,080 --> 00:52:02,960
Cracks which American policy makes
in other people's lands.
863
00:52:03,040 --> 00:52:05,000
You think you're ahead of them.
864
00:52:06,160 --> 00:52:08,240
Trust me. They're ahead of you.
865
00:52:09,120 --> 00:52:11,600
[uneasy music playing]
866
00:52:14,160 --> 00:52:15,000
Dick.
867
00:52:17,000 --> 00:52:18,880
Dick, listen. There's a chance that--
868
00:52:18,960 --> 00:52:21,240
He's a murderer,
but he's not our murderer.
869
00:52:21,320 --> 00:52:23,200
And the CIA knew!
870
00:52:23,280 --> 00:52:26,360
That's why Lepley advised us
not to come down here.
871
00:52:26,440 --> 00:52:28,360
{\an8}He didn't wanna be
the one to blow his cover.
872
00:52:29,320 --> 00:52:30,880
We're trying to crack this case
873
00:52:30,960 --> 00:52:33,320
with one hand tied
behind our fucking backs!
874
00:52:33,400 --> 00:52:37,760
Meanwhile, the guys who actually did it
are out there planning the next attack.
875
00:52:42,280 --> 00:52:46,200
So, you're telling me
Khreesat was a false lead all along.
876
00:52:47,000 --> 00:52:49,200
But you can't tell me how you know.
877
00:52:49,280 --> 00:52:52,040
Well, look,
we're still further along than we were.
878
00:52:52,800 --> 00:52:55,920
We now know the device,
the suitcase, thanks to your work.
879
00:52:56,520 --> 00:52:58,320
Okay, we'll talk about this later.
880
00:52:59,520 --> 00:53:00,520
It's coming through.
881
00:53:03,760 --> 00:53:05,240
[exhales]
882
00:53:06,840 --> 00:53:10,080
[uneasy music continues]
883
00:53:29,600 --> 00:53:32,240
{\an8}[printer whirring]
884
00:53:38,280 --> 00:53:39,840
It's the Frankfurt list.
885
00:53:42,640 --> 00:53:45,200
- [phone ringing]
- [June] Fiona, it's almost bedtime.
886
00:53:45,280 --> 00:53:48,120
Lynne, please,
can you just help her with her toys?
887
00:53:49,000 --> 00:53:51,880
- Hello?
- June. June, is that you?
888
00:53:52,760 --> 00:53:55,200
Uh… Oh, it's gotta be bath time.
889
00:53:55,280 --> 00:53:57,160
- I'm sorry.
- No, no.
890
00:53:57,240 --> 00:53:58,880
- How's it going?
- Good.
891
00:53:58,960 --> 00:54:00,000
Yeah, good.
892
00:54:00,720 --> 00:54:01,760
I'm, uh…
893
00:54:02,600 --> 00:54:06,520
I miss you a lot, but keeping busy.
894
00:54:07,320 --> 00:54:09,600
Spent a good bit of time
with Dick Marquise
895
00:54:09,680 --> 00:54:12,800
and the rest of the Lockerbie team.
It's all happening here.
896
00:54:12,880 --> 00:54:18,080
So, I was-- I was wondering today,
just-- just spitballing.
897
00:54:18,800 --> 00:54:19,800
Sorry, spitballing?
898
00:54:21,200 --> 00:54:23,760
How about getting you all
out here for a bit?
899
00:54:23,840 --> 00:54:24,920
I could speak to Orr.
900
00:54:25,000 --> 00:54:28,240
Someone's got to be here
to man HOLMES long-term.
901
00:54:28,320 --> 00:54:31,200
They might…
They might sort a flat for a bit.
902
00:54:32,680 --> 00:54:33,880
We'd be together.
903
00:54:35,120 --> 00:54:38,880
Big… team McCusker.
904
00:54:39,960 --> 00:54:44,200
Eddie, you've been there two minutes.
[chuckles]
905
00:54:45,040 --> 00:54:46,480
It's not reality.
906
00:54:47,840 --> 00:54:51,040
So… we live in Scotland,
and I happen to love it.
907
00:54:52,000 --> 00:54:52,840
So, I'm sorry.
908
00:54:52,920 --> 00:54:56,640
Forgive me if I don't pack
all my bags, along with my plans.
909
00:54:58,680 --> 00:54:59,720
Yeah, yeah. Yeah.
910
00:55:01,000 --> 00:55:02,240
Of course.
911
00:55:04,160 --> 00:55:07,560
Double-check this one, this one, this one.
Don't worry about this.
912
00:55:07,640 --> 00:55:10,440
- These three.
- How's it going? What's this?
913
00:55:10,520 --> 00:55:13,720
- "KM 180."
- Germans sent the luggage list.
914
00:55:13,800 --> 00:55:18,920
Pan Am flight 103A was carrying
seven pieces of interlined luggage.
915
00:55:19,000 --> 00:55:22,800
- Luggage transferred between airlines.
- I've got that, son. Aye. So?
916
00:55:22,880 --> 00:55:25,080
One of the cases,
unaccompanied by a passenger,
917
00:55:25,160 --> 00:55:28,800
started its journey on flight KM 180.
918
00:55:28,880 --> 00:55:30,600
Malta to Frankfurt.
919
00:55:30,680 --> 00:55:32,760
The bomb came from Malta?
920
00:55:32,840 --> 00:55:36,640
And there's more. We discovered
a Yorkie Trading Company in Malta,
921
00:55:36,720 --> 00:55:38,200
making clothes.
922
00:55:38,280 --> 00:55:41,400
Sorry, Harry. You're back on a plane.
923
00:55:44,640 --> 00:55:46,840
[closing theme music playing]